آخر

مطعم رولر كوستر في الشرق الأوسط لا يتطلب خوادم

مطعم رولر كوستر في الشرق الأوسط لا يتطلب خوادم


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

نتساءل متى سيتم افتتاح أول مطعم للأفعوانية في الولايات المتحدة.

كيف تريد أن تقوم في مطعم ، بدلاً من تقديم طعامك على طبق من النادل ، بإطلاق الطعام على طاولتك من شبكة أعلاه من الحلقات واللوالب والقطرات؟ يبدو الأمر جنونيًا ، لكن أحد المطاعم في الإمارات العربية المتحدة يهدف إلى أن يكون الأكبر "مطعم rollercoaster" في العالم ، والتي تستخدم شبكة معقدة من مسارات الأفعوانية فوق غرفة الطعام لتقديم طعام العملاء ، فلا داعي لطاقم انتظار.

يُطلق على المطعم اسم Rogo’s ويقع في ياس مول أبوظبي. المكان ضخم على مساحة 14000 قدم مربع ، مع 30 مسارًا للأفعوانية الفردية. يشتمل المطعم الذي يتسع لـ 378 مقعدًا أيضًا على أجهزة طلب رقمية محمولة. بمجرد أن تعرف ما تريد (اختر من بين مجموعة متنوعة من الأطعمة المريحة القارية ، بما في ذلك تورنادو برجر ، وكعكة الجبن المخبوزة الدافئة على طراز نيويورك على طريقة نيويورك وبودنغ التمر اللزج مع آيس كريم الكراميل المملح) سيأتي طعامك متجهًا نحو طاولتك. دعونا نأمل ألا تقرر طلب الحساء ، وإلا فقد يكون هناك حالة انسكاب خطيرة.

روجو بالكاد هو أول مطعم للأفعوانية في العالم. تحقق من لقطات فيديو لكيفية عمل نظام الأفعوانية في مطعم ألماني مماثل.

لأحدث الأحداث في عالم الطعام والشراب ، قم بزيارة موقعنا أخبار الغذاء صفحة.


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة.وذات ظهيرة مشمسة ، على الرغم من عدة سنوات مضت ، شعرت سمكة أنها تميل إلى فعل ذلك الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا للأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا في البناء.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش"."لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي.أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام.تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت.في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. لكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، ستجده ".

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة.من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady. شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


نعومي واتس: استغرقت العاصفة وقتها الجميل

رفرف بعض الببغاء اللعين بجناحيه قبالة سواحل أستراليا ، وأطلق همسة تحولت إلى نسيم تحول إلى عاصفة تشق طريقها عبر المحيط ، مما أدى إلى تسمين التموجات في الانتفاخات وتقريب السحب المطيرة وإخافة القرف الحي من القليل. رجال اليخوت الخضراء قبل وصولهم ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس. غادر في أعقابه يأتي الصباح: الأرصفة النظيفة والسماء الصافية وركوب الأمواج تحطمت تحت رصيف سانتا مونيكا ، كل ذلك بسبب طائر يطير على الجانب الآخر من العالم. أو ربما كانت واحدة من تلك الفراشات الملكية التي تقضي فصل الشتاء في المكسيك ، أو فتاة غيشا عطست أثناء وضع كريم الأساس ، أو ساموا منتفخًا يقود مركبته الصغيرة فوق المياه الضحلة. النقطة المهمة هي أن الأشياء الكبيرة - الأشياء الكبيرة مثل العواصف التي تحول L.A إلى البندقية - تبدأ صغيرة.

نعومي واتس تعرف أن هذا صحيح.

إنها تعرف أيضًا حقيقة أكبر: أن الفوضى الظاهرة للأشياء الصغيرة هي مجرد واجهة. إنها تعلم أنه ، في الواقع ، لا شيء يأتي عن طريق الصدفة ، وأن الابتسامات في جميع أنحاء الغرفة والإطارات المسطحة وتأخير الرحلات ليست حوادث أبدًا. إنها تعرف أن حاضرها - انحنى في المقعد الأمامي لأفعوانية ، على قمة الرصيف ، على قمة العالم ، وجهت عينيها الزرقاوين الكبيرتين نحو المحيط الهادئ الأزرق الكبير وصرخت ، "كنت بحاجة إلى هذا!" في آخر الرياح التي أطلقها الجناح - هي نهاية لعبة ماضيها ، سلسلة طويلة من اللحظات واللحظات المتشابكة معًا مثل الخرز. وهي تعلم أن أياً منها لم يكن عشوائياً.

مما يعني أن كل ذلك كان جزءًا من خطة أكبر.

مما يجعلك تشعر بأنك مدين بعمق لبعض الببغاء اللعين.

إنها نوع من السحق. جزء منه هو كيف تبدو - لأنها تبدو الفتاة في الجوار - لكن الجزء الأكبر منها هو من هي. أولاً ، إنها سائقة صلبة وواثقة ، تميل للخلف في مقعد دلو من سيارتها BMW الفضية وتقود بقبضة واحدة بدلاً من أن تنحشر على عجلة القيادة بيديها في العاشرة والثانية. هذا طيب. إنها ترتدي أحذية جلدية سوداء مع بنطال جينز. هذا جيد أيضًا. إنها خجولة في البداية ، وربما متوترة قليلاً ، وهذا يجعلها تبتسم كثيرًا ، وهي ليست مشكلة ، لأنها تمتلك ابتسامة جميلة. رائحتها نظيفة ، ولكن ليس مثل العطر. هي لا ترتدي المجوهرات أيضًا. او مكياج. أو طلاء الأظافر.

"هل أنت مستعد لبعض المرح؟" تسأل ، وهذا يُبرم الصفقة - ليس السؤال نفسه ، ولكن اللكنة. يمكن أن يكون أي شيء ، وفي الواقع ، معظم الأشياء: طبقات أسترالية فوق جنوب إنجلترا مع اندفاعة من شمال ويلز وطبقة رقيقة من جنوب كاليفورنيا تتساقط فوقها. أي نوع من اللهجة التي تخرج من الفتاة الجميلة هي لهجة ذهبية ، لكن لهجات المغفل هي الأفضل على الإطلاق. هناك دائما قصص وراءهم.

لكن أولاً ، الطعام. تقول: "لم أحصل على أي شيء طوال اليوم" ، ولأنها بالفعل الثانية بعد الظهر ، ولأنها صغيرة - فهي تجعل مقعدها الدلو يبدو مثل La-Z-Boy - يمكنك فعل ذلك أولوية. هناك مكان في سانتا مونيكا تقول إنه يقدم شريحة لحم توفو ، والتي تعوضها عن طريق التواجد في الطريق إلى الرصيف. لذا ترتدي بعض Coldplay ، وتتجه غربًا في شارع Sunset Boulevard ، وتقلب هاتفها لأنها لا تتذكر بالضبط مكان هذا المكان.

"هل يمكنك من فضلك أن تعطيني رقم العهرة؟" تقول. فقط يخرج أكثر مثل ، "هل يمكنك من فضلك أن تعطيني نومبا لسوينغا؟" والمشغل على الطرف الآخر من إرسال الأقمار الصناعية لا يعرف من أوجيلي ما يحدث لنعومي.

"Swingahs. أحتاج إلى numbah لـ Swingahs. في Santa Monica."

لا. ما زلت لا تلتقطها.

أوه ، من أجل حب. . . تخفض نعومي الموسيقى وتحضر اليانكي ، وتستعيد اللكنة التي أوصلتها عبر طريق مولهولاند والحلقة ، والتي ربما رأيتها ، وأطفال الذرة الرابعة ، والتي ربما لم تكن كذلك.

هذا يفعل الحيلة. تشق نعومي طريقها بذكاء عبر حركة المرور إلى مكان لانتظار السيارات ، ثم إلى مقعد في كشك - نهاية سلسلة قصيرة نسبيًا من اللحظات واللحظات ، فقط بضع خرزات أخرى على الخيط. ومع ذلك ، بينما تختفي خلف قائمة بلاستيكية يمكن أن تمر من أجل خريطة بين الولايات ، بدأت في التفكير في كل ما حدث لها حتى وصلت إلى هذا المقعد ، في هذا الكشك ، في منتصف هذا المساء بالذات. ونعم ، حول ما ستتناوله على الغداء.

"إنك تقوم باختيارات في الحياة" ، كما تقول بعد أن عاودت الظهور وقررت ذلك ، نعم ، ستحصل على شريحة لحم التوفو ، على طريقة الترياكي هذه المرة. "ولكن هناك قدر. في بعض الأحيان تحدث الأشياء بطريقة معينة قد لا تكون منطقية بالنسبة لك في ذلك الوقت. في بعض الأحيان عليك أن تبحث عن السبب وراء ذلك. ولكن هناك دائمًا سبب. إذا نظرت بجدية كافية ، فسوف ابحث عنه."

أحب أبيها أمها ، لكنهما كانا صغيرين ، والحب الصغير نادرًا ما يدوم. كان لدى بيتر وميف طفلان ، أولهما بن ، ثم نعومي ، ثم تم استدعاء بيتر بعيدًا من قبل أحبائه الآخرين. لقد كان مدير الطريق ومهندس الصوت في Pink Floyd ، مما منحه نوعًا من الشهرة التافهة - هذه ضحكته ترتفع فوق نشاز "Speak to Me" on Dark Side of the Moon - بالإضافة إلى عادة المخدرات الرائعة . ترك بطرس العائلة عندما كانت نعمي في الرابعة من عمرها ، وترك الحياة قبل أن تبلغ الثامنة.

دفعها موت والدها إلى ما تسميه "طفولة حزينة للغاية" ، متشبثة بحافة روح والدتها المتجولة. من مسقط رأسها في كينت ، تم نقل نعومي إلى كامبريدج ، إلى نورفولك ، إلى جزيرة أنجليسي المليئة بالعواصف - جزيرة في البحر الأيرلندي حيث قضت وقتها بالتقاط الويلزية (Daw haul ar fryn ، babe!) - حتى ، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها ، طُلب منها أن تحزم حقائبه مرة أخرى ، هذه المرة إلى الأبد. كانت العائلة متجهة إلى أستراليا ، أرض الشمس المشرقة والبدايات الجديدة.

لكن نعمي لم تراها بهذه الطريقة ، على الأقل ليس في البداية.

تقول: "كنت غاضبة للغاية". "لم أرغب في الذهاب. أتذكر أن والدتي كانت تشعر بالذنب حيال ذلك ، لكنني متأكد من أنه كان الشيء الصحيح. ويمكنني الآن أن أقول إنه كان الشيء الصحيح تمامًا." لأنه كانت هناك دائمًا أسباب ، تمامًا كما كانت هناك دائمًا علامات. ليس صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء ، لكنهمسًا ، عند النظر إليه الآن ، يبرز مثل تحطم الصنج.

جاء الأول عندما كانت العائلة لا تزال في كينت وذهبت نعومي الصغيرة لرؤية والدتها في إنتاج محلي لـ My Fair Lady.شغلت ميف دور إليزا دوليتل. تقول نعومي: "أتذكر أنني كنت أنظر إلى أمي في هذا الزي الكبير والجميل وأتحدث بهذا الصوت المضحك". "ظللت أفكر ، واو ، هذه أمي. وظللت ألوح لها ، لكنها لن تلوح لها - لم تستطع ، أليس كذلك؟ لذلك بدأت أتساءل ، هل هذه أمي؟ حتى أعطتني أخيرًا إشارة. لقد كانت غمزة ، على ما أعتقد. كان ذلك عندما علمت: هذه أمي ، باستثناء أنها في هذا العالم السحري. أتذكر أنني كنت أفكر ، سأفعل ذلك. أتذكر أنني أردت أن أفعل ذلك. "

بعد عقد من الزمان ، وما زالت ترغب في القيام بذلك ، رأت نعومي فرصتها: كانت ستتبع والدتها إلى أستراليا ، لكنها ستستخدم ذنب ميف المتزايد لإدخال نفسها في فصل الدراما - وهو ابتزاز أنيق لم يتم القيام به بسهولة. كان هذا في زمن الشهرة ، بعد كل شيء. تقول: "رأيت نفسي أرقص على أجهزة كمبيوتر لوحية في تدفئة الساق أثناء حصة الرياضيات".

بدلاً من ذلك ، وجدت نفسها تفعل كل الأشياء الغبية التي تحدث حقًا في مدرسة التمثيل. كانت تتظاهر بأنها شجرة ، وتتظاهر بأنها تمشي على قشر البيض ، متظاهرة بأنها حيوانها المفضل. وبعد ذلك ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها ، دخلت في اختبار أداء لإعلان خاص بالجينز ، حيث طُلب منها أن تتظاهر بأنها كانت تستقل سيارة أجرة بينما تنحني لالتقاط بعض أكياس التسوق الخيالية وتثبّت مؤخرتها في الهواء. كان هناك الكثير من الفتيات مثلها ، الأشقر والجميلات ، لكن نعومي كانت لديها ميزة ، شيء صغير حقًا: يمكنها أن تصفر مثل اللعين الجيد ، وليس مثل ضرطة قديمة على شرفته الأمامية تضع سكينه على طول جوز. ، ولكن مثل شخص تعتمد حياته على استدعاء تلك الكابينة. لذلك كان هناك ذلك ، وبنية مؤخرتها رائعة ، مما أكسبها الجزء الأول الذي يدفع لها من حياتها ، والذي أكسبها المزيد من المال (1500 دولار) مما كان يمكن أن تتخيله ، مما جعل هذا التمثيل بأكمله يبدو ذكيًا جدًا. لعب.

غمزة وصفارة. لا شيئا حقا. لكنها كانت كافية. يكفي أن تطلق همسًا أصبح نسيمًا تحول إلى عاصفة ضربت نعومي الصغيرة عبر المحيط قبل أن تصل ، أخيرًا ، بهزة كبيرة في منتصف ليلة لوس أنجلوس.

داخل مكان عادي مثل Griddle Caf & eacute ، حيث يقدمون أطباق كبيرة من الفطائر المغطاة بالفواكه ، كل رجل وامرأة وطفل يجلس على المنضدة يقرأ نصًا. يأخذون قضمة ، يقرأون صفحة ، يأخذون رشفة من القهوة ، ويقلبون الصفحة ، وبقدر ما يحاولون أن يبدو وكأنه مجرد صباح آخر ، هذا هو الصباح الذي سيقومون بتعبئته فيه. لأنهم فعلوا ذلك أدرك أنه لا يوجد شيء اسمه استراحة محظوظة. هذا مجرد هراء أكثر من هوليوود. كل تلك القصص الجميلة عن حراس الأمن في مكان سينمائي يقعون بإحكام مع دينزل أو فتيات غرفة البريد يتم انتزاعهن من الغموض؟ هذا لا يحدث لأي شخص. هذا يحدث فقط للمسيح. يحدث هذا فقط للأشخاص الذين يطرقون الباب ويعتقدون أنه سيفتح ، لأن هذا ما تدعو إليه الخطة.

ومع ذلك ، في بعض الأحيان ، يمكن حتى الممسوحين الانتظار في الخارج.

في عام 1992 ، قامت نعومي برحلة ، في محاولة للعثور على الحقيقة في الجزء السفلي من حقيبة الظهر. كانت متوجهة إلى جولة في أوروبا ، وفي طريقها توقفت في لوس أنجلوس. لم يكن الأمر كما لو أنها بحاجة إلى مزيد من التأكيد حول مسارها في الحياة ، بعد أن انتقلت بالفعل من الإعلانات التجارية إلى الأفلام الأسترالية الصغيرة الملتوية ، بما في ذلك فيلم Flirting النائم لعام 1991. لكنها أرادت علامة لا جدال فيها - ويفضل أن يكون صوتًا ينزل من السماء أو وميضًا من الضوء الساطع في السماء أو ، كما تعلم ، صفقة بمليون دولار - لذلك اتصلت بجهة الاتصال الوحيدة لديها ، المدير ، الذي وافق على قدمها لبعض الوكلاء. وعلى عكس كل ما سمعته من قبل ، فقد بدوا جميعًا لطيفين حقًا. الترحيب ، حتى.

"كان الجميع يقول" - إنها تلبس لهجة المتجول الصاخبة - "" أوه ، أنت من أستراليا؟ هذا رائع جدًا. لدينا بعض الأستراليين يقومون بعمل جيد هنا الآن. من فضلك ، بصراحة ، عد وقابلنا - أنت مثالي.' وأود أن أغادر هذه الاجتماعات وأنا أفكر ، واو. أعتقد أن هذا حقًا ما يجب أن أفعله ".

هم فقط كانوا يكذبون. بعد الانتهاء من رحلتها إلى أوروبا ، ذهبت إلى ما يقرب من خمسين تجربة أداء وتلقت رد اتصال واحد بالضبط ، مما أدى إلى عدم حصولها على أي عمل على وجه التحديد. لذا عادت إلى أستراليا لجني القليل من المال وعادت إلى لوس أنجلوس حتى نفد المبلغ ، وتكررت هذه العملية - مرتين ، ثلاث مرات - حتى حصلت على أجزاء قليلة. كانت هناك منعطفات يمكن نسيانها مقابل جيمي سميتس الذي لا يضاهى (سوء تصرف فظيع) ، في تتابعات (أطفال الذرة MCMXXVII) ، وفي السيارة ذات الميزانية الكبيرة لأحلامها (فتاة دبابة) ، حتى اشتهرت بضربها.

الآن حان دورها لقضاء تلك الأيام السوداء ، حيث تجلس على المنضدة وتطلب طبقًا كبيرًا من الفطائر المغطاة بالفواكه وتحاول أن تبدو وكأنها مجرد صباح آخر عندما تفكر طوال الوقت في تعبئته. لم تستطع الدفع إيجارها. لقد فقدت تأمينها الصحي. لقد بدأت بالتدخين ، لأن لوس أنجلوس يمكن أن تكون مدينة وحيدة ، وحيدة لدرجة أنك قد تتناول التدخين لمجرد أن تطلب من شخص ما إشعال سيجارتك. كان لديها هشاشة ولدت من الانكسار.

لكن ، مرة أخرى ، كان كل ذلك جزءًا من خطة أكبر. كما حدث ، كان ديفيد لينش في جميع أنحاء المدينة يستعد لإلقاء زمام المبادرة في الطيار لسلسلة ABC تسمى Mulholland Drive. وضعت ناعومي يديها على النص واختبرت ، على أمل أن يكون أحد تلك المفترقات في الطريق ، الحياة تحاكي الفن الذي يقلد الحياة. كانت. شاهد ديفيد لينش اختبارها وقال ، "هذه هي الفتاة". على الرغم من أن السبب ، بالضبط ، يظل لغزًا ، مما يجعلك تتساءل من الذي أطلق الريح في ساموا. تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. لكنه أيضًا مؤمن بالخرافات للغاية ، وظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي وقد رأى ذلك بمثابة نذير."

ربما كانت مربية الأطفال تسمى نعومي. أو ربما أحب القدر المثالي من التنفس في صوتها ، أو الطريقة التي تبدو بها عندما تنظر من النافذة - وهي عندما تبدو في أفضل حالاتها - أو كيف تعلمت ، في الرابعة والثلاثين ، أن تخبرك فقط العديد من الأشياء التي لا تريد إخفاءها.

أو ، أجل ، حسنًا ، ربما كانت مربية الأطفال تُدعى نعومي.

في أوقات أخرى ، تشعر أنك لن تجد السبب بغض النظر عن مدى صعوبة مظهرك. مثلما اعتقدت نعومي أنها نجحت أخيرًا في ذلك ، حيث وضعت حدًا لكل هراء فيلم B ، وعملت مع David Lynch الذي كانت فخورة به - ثم ألقت ABC نظرة طويلة على الطيار وقالت ، "اممم ، في الواقع لا."

تقول نعومي: "كنت سلكًا حيًا ساخنًا ، أنتظر الاحتراق" ، وهي تدفع شريحة لحم التوفو جانبًا وترتفع في مقعدها ، وتصبح أكبر مع اقترابها من شجاعة قصتها. "كانت والدتي في المدينة ، وكان ذلك في منتصف الموسم التجريبي ، وكنت أقوم بإجراء أسوأ الاختبارات. أعني ، لم يكن هناك أي طريقة لتوظيفي. وبعد فترة وجيزة ، اتصل بي وكيل أعمالي للتحدث .

"ذهبت إلى مكتبها ، وقالت" - ها هو صوت آخر ، هذا صوت عالي النبرة ورعاية - "" أنت ممثلة موهوبة جدًا ، نعومي ، ولا أعرف لماذا لا تعمل . لذلك اتصلت ببعض المخرجين ، وقالوا إنك تجعل الناس يشعرون بعدم الارتياح. وكأنك يائس للغاية. وقلت ، "لا شيء. أنا يائس." ثم قالت "- يعلو صوتها الآن -" "هل أنت قلقة بشأن الوقت ، نعومي؟ هل تخشى أن تتقدم في السن؟" كنت في الثلاثين من عمري! - وقيل لي إن الوقت ينفد. عدت إلى المنزل وبكيت بين ذراعي أمي. وأخبرتني ألا أقلق ، فكل شيء سينجح للأفضل. "

تنكمش نعومي إلى أسفل ، وتطرد من الأرواح الشريرة ، وتنظر من النافذة وتبتسم ابتسامتها الجميلة. تقول: "بطريقة غريبة ، لم يكن من الممكن أن تكون أمي على صواب. إذا دخلت في إحدى تلك الاختبارات وكنت مذهلاً وحصلت على وظيفة في أحد هؤلاء الطيارين - إذا كان للقصة نهاية سعيدة حينها - لن أكون هنا. لم أكن لأتمكن من إنتاج هذه الأفلام ، أو الحصول على هذه التجارب ، أو عيش هذه الحياة. إذا نظرنا إلى الوراء ، فقد بدا الأمر كما لو أنني كنت أعتني بنفسي كثيرًا بطريقة مجردة غامضة ".

وهو ما يعطينا نهاية سعيدة للغاية الآن.

الأمر الذي يعيد إلى الأذهان قصة أخيرة.

مما يثبت وجود أسباب.

بعد وقوع مليون شيء في مكانه الصحيح ، أعاد ديفيد لينش تصوير طريق مولهولاند كميزة. بينما كان ينتظر (وينتظر) إطلاقه - والذي في النهاية سيفوز بشهرة ناعومي الناقدة ، إذا كان هناك اعتراف عام محدود - تم تداول نسخ غير شرعية بين المخرجين الفضوليين الذين أرادوا معرفة الممثلة التي كانت لينش تعذبها هذه المرة. كان أحد هؤلاء المخرجين رجلًا يُدعى Gore Verbinski ، والذي صادف أنه كان يكافح من أجل إلقاء زمام المبادرة في فيلم إثارة عن الزمان والمكان وكيف يمكن أن تتوقف حياتك بأكملها على لحظة ، واختيار ، وتغيير في مهب الريح. ثم رأى نعمي ترقص في الضوء الأبيض المعلق على الحائط ، وطلب منها الاختبار. قرأت ثلاثة مشاهد ، وحصلت على الجزء ، وشاهدت agog بينما حققت The Ring أرباحًا بقيمة 125 مليون دولار وجعلتها - في نظر المتفائلين في Griddle CafCaf & eacute ، على الأقل - تحقق نجاحًا بين عشية وضحاها.

فجأة لم يكن لنعمي تاريخ. وفجأة ، حصلت على المديح والجوائز والأجزاء الجيدة في أربعة أفلام من المقرر أن تظهر في تتابع سريع ، بدءًا من نيد كيلي (حيث التقت برجلها الحالي في هيث ليدجر) وانتهاءً بـ 21 جرامًا ، جنبًا إلى جنب مع بينيشيو ديل تورو و شون بن. الآن الباب مفتوح على مصراعيه ، لأن هذا ما دعت إليه الخطة.

تبين أنها كانت واحدة من الممسوحين بعد كل شيء.

"أنا بحاجة إلى هذا!" صرخت مرة أخرى ، مصرة على أن يرفع الجميع أيديهم في الهواء الذي لا يزال صافًا ، ويغسل كل لونه الأصفر بسبب الأمطار الكارثية الليلة الماضية. عندما رأت أن الشمس تغرب ، هرعت للخروج من العهرة ، وتوجهت إلى الرصيف ، وحصلت على سلسلة من التذاكر الوردية من المرأة في الكشك ، وذهبت مباشرة إلى الأفعوانية. إنها لعبة غبي معترفة بذاتها ، فهي متحمسة بصوت عالٍ لركوبها - تقذف رأسها للخلف وتضحك في آخر ريح أطلقتها الأجنحة - ولذا فهي تدور مرة أخرى على السفينة أثناء غروب الشمس. . . آه ، ها هو ذا.

يسقط الظلام بشدة ، ويعود إلى سيارتها الفضية BMW والشرق عند غروب الشمس ، وعندها تبدو لوس أنجلوس أقل عزلة ، حيث يضيء الحوض مثل العديد من النجوم الساقطة. يستمر التوهج إلى الأبد ، ويجعلك تنسى وتتذكر كل شيء مرة واحدة.

مرة واحدة ، كما تقول ، كادت أن تموت. في طريقهم إلى أستراليا ، توقفت العائلة في بالي لشم رائحة الياسمين والسباحة في البحر. لكن اسأل السكان المحليين ، وأومأوا برأسهم - قبالة شاطئ كوتا ، هناك أرواح ، ويمكن أن ينفجروا بشيء صغير مثل قفزة السمكة. وذات ظهيرة مشمس ، على الرغم من العديد من السنوات الماضية ، شعرت سمكة أنها تميل إلى القيام بهذا الشيء بالذات ، ومن بين مئات الأشخاص الذين يتناثرون في الماء ، كانت نعومي هي التي تم سحبها إلى العمق. قاتلت ، ولكن بعد فترة طويلة ، سئمت القتال. قررت أنها بحاجة إلى القليل من الراحة ، وتوقفت عن السباحة عكس التيار. لقد ذهبت - تركتنا إلى الأبد - عندما خرجت أمها وسحبتها إلى الشاطئ وقالت إن كل شيء سيكون على ما يرام ، مما ينقذها من العاصفة التي استغرقت وقتًا ممتعًا.

تقول: "من المضحك كيف تسير الأمور". الراديو يعمل بهدوء وتتحدث أكثر عن الحب وربما الانتقال إلى مدينة نيويورك وكم هي محظوظة ، كما لو أن الحظ له علاقة بأي شيء. في المصابيح الأمامية ، لا تزال الأرصفة نظيفة ، والليل مليء بالملايين الاحتمالات ، وعلى الجانب الآخر من العالم ، بعض الببغاوات اللعينة ترفرف حولها ، وتهمس.

تقول نعومي: "ما زلت لا أعرف لماذا اختارني ديفيد لينش". "لم يخبرني أبدًا. إنه رجل غامض. ظللت أفكر في أنه ربما كانت مربية الأطفال تدعى نعومي وكان يعتبر ذلك فألًا."


شاهد الفيديو: مشينا لمطعم abc بأربيل من أكبر المطاعم بالشرق الأوسط قضينا ساعتين كلها أكل تمتعنا بأطيب الأكلات (قد 2022).